some one else´s baby Thursday, December 11, 2008

Mrs Hicks smiling encouragement (främjande)

all the babies are brought in at fedding time except elizabeth (foder)

a lovely little girl the midwife says (barn morska)

trolley rattling (skrammel)

flicking the sheet back (ark blad)

her husband gives an embarrased (generad förlägen)

the giant is back already with the corkscrew (kork skruv)

trolley rattle at the door (knatra)

you need the fluid (ledig)

but you´re not fully dilated (utvidga)

dreadful pain (faslig)

the woman in the next bed moans (jämmer)

i feel strange and restless (orolig)

but the pendulum (klockpendel)

she´s got this new tailored (skräddare)

1 comments:

Åsa said...

Encouragement also means "uppmuntran".

Don't forget to quote a part that interests you and comment on the quote as well.